It isn't possible to display the share status in a separate column. However, if you're looking for a specific type of shared folder, you can use the share filter instead.
From the main menu, select
View > Quick Host Filter > Shared Folders, then choose the types you wish to display, as illustrated below.
To view folders with a lock icon, select
Restricted. Otherwise, choose
Common or
Write-accessible, depending on your preference.