I work a lot with groups in BWM, e.g. a group with the IPs of a classroom or a group with MACs of staff. For each entry I also enter a comment to make it easier identify the user behind this entry. My rules are usually also tracked per-MAC or per-IP.
But in the rules-overview, if I expand one rule I only see the MAC or IP of all users included. It would help a lot if I could also see the comment I put for this entry in the group, so I immediately see which user it is. Remembering MAC addresses of users is quite hard...
Second is about sorting the single entries within one rule. It would help if they could be sorted manually (I usually want them ascending in the source) to find a specific entry faster.
And last is about the Live Usage Monitor.
I sometimes try to monitor a specific stream while refreshing every 2 seconds. But if I highlight a stream, it will always be the e.g. first stream highlighted. The highlighting does not follow the stream if it changes position in the list.
Maybe these suggestions seem useful for you too.