If I try to format a volume using the Windows tools it causes a blue screen error: "PNP detected fatal error". I am using Windows 10 Pro for Workstations and attempting to format ReFS.
When I use NTFS, it works, so I believe this is a bug that could be fixed. I would like to see this working in the future.