We were able to reproduce this issue with Nox Player, but the cause is unclear. It could be that Nox emulator consumes a lot of system resources, so creating a disk takes much longer. We noticed that once Nox emulator is stopped, the creation of a RAM disk finishes successfully. My advice would be to create your RAM disk before you start Nox emulator.