Thank you for your feedback. We have updated WiFi Guard so that it does not send duplicate e-mails.
Now, if WiFi Guard detects the same set of unknown devices over several runs, it will only send one e-mail. If the set of unknown devices changes, it will send another e-mail. The update can be downloaded here.